JAEGER-LECOULTRE PRESENTA EL MASTER HYBRIS ARTISTICA CALIBRE 945
LOS SECRETOS DE LAS CONSTELACIONES DEL VALLÉE DE JOUX CAPTURADOS EN UNA GRAN COMPLICACIÓN
Destacando su maestría en complicaciones astronómicas, Jaeger-LeCoultre reinterpreta su Grande Complication Calibre 945 con dos magníficas ediciones para 2022: Master Hybris Artistica Calibre 945 Galaxia, en oro rosa, y Master Hybris Artistica Calibre 945 Atomium, en oro blanco. Cada una está limitada a solo cinco piezas y celebra la creatividad artística de La Grande Maison, su dominio de los oficios decorativos y su reconocida excelencia técnica.
Habiendo dominado plenamente el tiempo sideral —la medida utilizada por los astrónomos para seguir el movimiento aparente de las constelaciones en el cielo nocturno— los relojeros de la Maison han creado calibres únicos que reproducen estos fenómenos en la muñeca, uniendo complicaciones en formas fascinantes. Originalmente creado en 2010, el Calibre 945 combina una carta celeste, una bóveda astronómica, un calendario zodiacal y un repetidor de minutos, todo elevado por el exclusivo Cosmotourbillon, un tourbillon volante celeste.
DOS ESFERAS CELESTIALES EXCEPCIONALES
-
Las nuevas versiones “Atomium” y “Galaxia” incorporan por primera vez la técnica del esmalte grisalla al repertorio artístico de Jaeger-LeCoultre.
-
El Cosmotourbillon realiza una vuelta completa a la esfera en un día sideral, mientras la bóveda celeste del hemisferio norte sigue el movimiento real de las constelaciones vistas desde el Vallée de Joux.
- Un refinado repetidor de minutos acompaña esta danza astronómica con melodía armoniosa.
La bóveda celeste en el centro de la esfera muestra el cielo nocturno del hemisferio norte desde el paralelo 46 —latitud de la sede de Jaeger-LeCoultre—, rastreando en tiempo real la posición de las constelaciones. El Cosmotourbillon gira sobre su eje mientras traza un circuito completo antihorario de la esfera en exactamente 23 horas, 56 minutos y 4.1 segundos: un día sideral.
Una aguja en forma de sol dorado indica el mes dentro del calendario zodiacal y la hora solar en una escala de 24 horas, necesaria para ajustar el reloj. Las manecillas tipo dauphine muestran los minutos y las horas en ciclos de 12 horas sobre anillos concéntricos.
OFICIOS RAROS EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN
Un movimiento tan extraordinario requiere una estética igualmente excepcional. Los modelos Galaxia y Atomium son decorados completamente a mano por los artesanos del atelier Métiers Rares®.
Por primera vez, Jaeger-LeCoultre incorpora la técnica del esmalte grisalla, originaria del siglo XVI en Francia. Esta técnica crea un efecto claroscuro tridimensional aplicando esmalte blanco en capas sobre un fondo azul o negro profundo, cocido tras cada aplicación.
Ambas esferas están construidas en múltiples niveles con una cúpula central que envuelve el Cosmotourbillon. En la versión Galaxia, la cúpula y el disco astronómico están hechos de oro y cubiertos de esmalte grisalla con planetas, constelaciones y nombres pintados sobre la superficie. En la versión Atomium, la estructura exterior en filigrana metálica recuerda las líneas que conectan las estrellas, rodeando un disco en esmalte grisalla azul medianoche.
Los tres anillos concéntricos de la esfera indican el tiempo solar:
-
Anillo interno (24 horas) y externo (minutos): acabado opalino
-
Anillo central (horas): esmalte sobre base guilloché con índices aplicados
La caja Master Grande Tradition, con más de 80 piezas, presenta bisel convexo, asas facetadas, superficies microgranalladas, pulidas y satinadas para maximizar el juego de luces. El pulsador del repetidor se integra perfectamente al contorno.
CUANDO LAS CONSTELACIONES SUENAN
El Calibre 945 también incluye un repetidor de minutos, la complicación más compleja y exigente en relojería. La mecánica debe traducir la hora mostrada por las agujas en una secuencia precisa de sonidos para horas, cuartos y minutos. Jaeger-LeCoultre ha perfeccionado esta complicación con innovaciones patentadas: gongs cristalinos, martillos tipo trébuchet y reguladores silenciosos.
Este repetidor eleva la poesía del tiempo astronómico con una sonoridad pura, armoniosa y de claridad excepcional.
DETALLES TÉCNICOS
MASTER HYBRIS ARTISTICA CALIBRE 945 GALAXIA
MASTER HYBRIS ARTISTICA CALIBRE 945 ATOMIUM
-
Caja: oro rosa (Galaxia) u oro blanco (Atomium), con acabados microgranallado, satinado y pulido. Fondo de zafiro.
-
Dimensiones: 45 mm × 16.05 mm
-
Calibre: mecánico manual Jaeger-LeCoultre 945
-
Frecuencia: 28.800 alt/h
-
Reserva de marcha: 40 horas
-
Funciones: horas, minutos, meses, indicador de 24 h, Cosmotourbillon con tiempo sideral, disco celeste con carta estelar del hemisferio norte, calendario zodiacal, repetidor de minutos
-
Esfera:
-
Galaxia: negra con esmalte grisalla sobre oro
-
Atomium: azul medianoche con estructura metálica plateada
-
-
Hermeticidad: 5 bar
-
Correa: piel de aligátor
-
Referencias:
-
Q5262470 – Galaxia (oro rosa) – Edición limitada de 5 piezas
-
Q5263481 – Atomium (oro blanco) – Edición limitada de 5 piezas
-
ACERCA DE THE STELLAR ODYSSEY
En 2022, Jaeger-LeCoultre rinde homenaje a los fenómenos astronómicos que dieron origen a la medición del tiempo. Desde sus inicios, las complicaciones astronómicas han sido esenciales para la Maison: desde fases lunares hasta calendarios perpetuos, ecuaciones del tiempo, cartas celestes y ciclos lunares dracónicos y anómalos.
Dominando las tres mediciones del tiempo —solar, lunar y sideral—, los relojeros de La Grande Maison continúan innovando para crear mecanismos de la más alta precisión. Este año, Jaeger-LeCoultre invita a vivir una Stellar Odyssey con exposiciones inmersivas, eventos temáticos, colaboraciones con artistas visuales y mixólogos, y talleres astronómicos Discovery en el Atelier d’Antoine.
