JAEGER-LECOULTRE ENRIQUECE LA COLECCIÓN POLARIS CON UN CALENDARIO PERPETUO
EMPRENDE UNA NUEVA AVENTURA PERPETUA
En 2022, Jaeger-LeCoultre introduce por primera vez un calendario perpetuo en la línea Polaris, enriqueciendo esta colección con una de las complicaciones más complejas, útiles y valoradas de la relojería. Con una esfera lacada en azul degradado profundo que realza su estilo deportivo-elegante, el Polaris Perpetual Calendar se inspira estéticamente en el Polaris Mariner Memovox. Su nuevo movimiento de manufactura, el calibre Jaeger-LeCoultre 868AA, ofrece fases lunares en ambos hemisferios, una reserva de marcha ampliada de 70 horas, calendario perpetuo y bisel interno giratorio —una firma de la línea Polaris.
-
Redefiniendo el reloj deportivo-elegante moderno, el Polaris Perpetual Calendar está impulsado por el nuevo calibre 868AA de Jaeger-LeCoultre
-
Su esfera lacada en azul degradado ofrece una visual rica y legible de las indicaciones del calendario y las fases lunares en ambos hemisferios
-
La caja de 42 mm, disponible en acero o en oro rosa, presenta un sistema de cambio rápido para correas intercambiables
El Anacronismo del Tiempo – y un Nuevo Calibre de Calendario Perpetuo
La complejidad de nuestro calendario se debe a una discordancia entre la medición del tiempo civil y los fenómenos celestes en los que se basa. Para los relojeros, el calendario perpetuo representa una de las complicaciones más desafiantes: un mecanismo mecánico en miniatura que debe ajustarse automáticamente a la longitud variable de los meses y a los años bisiestos.
A diferencia de una fecha simple que requiere ajustes mensuales, un calendario perpetuo no necesita corrección manual hasta el año 2100 —y después, solo en los años centenarios no bisiestos.
Jaeger-LeCoultre presentó su primer reloj de pulsera con calendario perpetuo en 1937, tras desarrollar los primeros relojes de bolsillo con esta complicación a fines del siglo XIX. Desde entonces, la Manufactura ha perfeccionado continuamente estos mecanismos.
El nuevo calibre 868AA, desarrollado para el Polaris Perpetual Calendar, evoluciona desde un movimiento presentado en 2013. Ha sido mejorado con las innovaciones más recientes de la Maison: incorpora una visualización retrógrada de las fases lunares del hemisferio sur, complementando la visualización clásica del hemisferio norte, y una mayor reserva de marcha de 70 horas. A esto se suma el bisel giratorio interno, que permite medir el tiempo transcurrido.
Una Visual Profundamente Rica
La esfera azul degradado del Polaris Perpetual Calendar, inspirada en el Polaris Mariner Memovox, sugiere el paso del día a la noche: un recordatorio sutil del vínculo entre los fenómenos celestes y la medición del tiempo.
El diseño está cuidadosamente equilibrado:
-
Subesferas para fecha (9 h), mes y año (12 h), y día (3 h)
-
Fases lunares a las 6 h: visualización retrógrada para el hemisferio sur y clásica para el norte
-
Indicador de seguridad central en rojo entre las 20:00 y 04:00, señalando cuándo no deben hacerse ajustes
-
Manecillas esqueletadas y marcadores trapezoidales con recubrimiento luminiscente, en línea con el estilo deportivo de Polaris
Diseñado para el Uso Diario
Las cajas de 42 mm, en acero o en oro rosa, integran los códigos de diseño Polaris: líneas tensas, biseles delgados, cristales tipo glass-box y acabados cepillados y pulidos. El fondo de zafiro revela el rotor calado en oro rosa y los acabados decorativos del movimiento.
El modelo es fácil de operar:
-
La corona superior controla el bisel interno
-
La corona inferior ajusta hora y cuerda
-
Un único pulsador gestiona los ajustes del calendario
Además, incorpora un innovador sistema de cambio rápido de correas: presionando los pulsadores entre las asas, se pueden intercambiar correas sin herramientas. El modelo en acero se ofrece con brazalete de acero de tres eslabones y correa de caucho texturizado. El modelo en oro rosa incluye correa de caucho azul y otra de piel de aligátor con hebilla desplegable. Hay disponibles correas adicionales de piel de becerro en diversos colores.
Detalles Técnicos
Polaris Perpetual Calendar
-
Caja: acero o oro rosa
-
Dimensiones: 42 mm x 11,97 mm
-
Calibre: automático mecánico Jaeger-LeCoultre 868AA
-
Frecuencia: 28.800 alternancias/hora
-
Funciones: horas, minutos, segundos, calendario perpetuo con fases lunares en dos hemisferios, zona de seguridad roja, bisel giratorio interno
-
Reserva de marcha: 70 horas
-
Esfera: lacada azul degradado
-
Hermeticidad: 100 m
-
Referencias:
-
Q9088180 – versión en acero (brazalete de acero y correa de caucho)
-
Q9082680 – versión en oro rosa (correa de caucho y de aligátor)
-
ACERCA DE THE STELLAR ODYSSEY
En 2022, Jaeger-LeCoultre rinde homenaje a los fenómenos astronómicos que dieron origen a la forma en que la humanidad mide el tiempo. Desde sus inicios, las funciones astronómicas han sido esenciales en las piezas complicadas de la Maison —desde fases lunares simples hasta calendarios perpetuos, ecuaciones del tiempo, cartas celestes y ciclos lunares dracónicos y anómalos.
Dominando las tres mediciones del tiempo —solar, lunar y sideral—, los relojeros de La Grande Maison innovan constantemente para crear mecanismos avanzados que representan e incluso predicen fenómenos celestes. Este año, Jaeger-LeCoultre emprende una Stellar Odyssey con una exposición inmersiva, eventos temáticos, colaboraciones creativas y talleres Discovery astronómicos en el Atelier d’Antoine.
