Noviembre de 2022
BREGUET REINE DE NAPLES 9835 Y 9838
DOS ESTILOS, UNA INGENIOSA COMPLICACIÓN
Breguet presenta dos nuevos modelos que destacan por sus estilos distintos pero comparten un mismo rasgo excepcional: una aguja de minutos que cambia de forma a medida que recorre la esfera, añadiendo una dosis extra de carácter a esta icónica colección femenina.
La colección Reine de Naples, emblema de la relojería dedicada a la mujer, se inspira en el primer reloj de pulsera jamás creado, entregado en 1812 a Caroline Murat, Reina de Nápoles y hermana de Napoleón Bonaparte. De forma originalmente oblonga, esta creación evolucionó hasta adoptar una silueta ovalada con curvas fácilmente reconocibles. Cada pieza de la colección contemporánea —ya sea engastada, grabada o lacada— es una oda a la feminidad. Estas nuevas interpretaciones de relojes Breguet no son la excepción, destacando por su originalidad innata.
LA TRAYECTORIA DE UNA AGUJA
La aguja de minutos flexible que adorna la esfera de ambos modelos es tan admirable como intrigante. Gracias a un ingenioso mecanismo —protegido por varias patentes— desarrollado por Breguet, esta aguja cambia de forma según su posición en la esfera ovalada. Compuesta por dos brazos unidos en un extremo pero móviles de forma independiente, esta aguja se adapta mediante un sistema de engranajes sofisticado. Se estira a las 12 horas y se curva a las 6, siguiendo a la perfección el contorno del reloj. Esta proeza técnica se basa en una leva ovalada que evoca las curvas distintivas del Reine de Naples. A medida que avanza el tiempo, los brazos se mueven a diferentes velocidades para adaptarse continuamente a la silueta de la caja.
DOS INTERPRETACIONES ESTÉTICAS CON FUERZA PROPIA
Elegancia misteriosa
El modelo Reine de Naples 9835 presenta una caja de oro blanco que contrasta con la esfera de nácar azul medianoche, cuyos matices varían sutilmente según la luz. El bisel, el realce y las asas están engastados con 161 diamantes, y la corona está decorada con un diamante talla briolette. El cierre desplegable también está adornado con 28 diamantes. La lectura del tiempo se realiza a través de una abertura central en la esfera. Los números plateados de los minutos, con una tipografía que evoca diseños a mano alzada, están discretamente descentrados. Esta edición está limitada a 20 ejemplares y viene acompañada de una correa de piel de aligátor a juego.
Un juego de proporciones
El modelo Reine de Naples 9838 combina una esfera lacada en blanco con una correa de aligátor azul medianoche. Su caja de oro blanco está adornada con bisel, realce y corona engastados con zafiros azules. Todos los elementos de la esfera parecen bailar: los números arábigos descentrados se alargan y acortan al compás de la aguja de minutos, siguiendo el movimiento fluido del tiempo.
DOS RELOJES, UN MISMO MOVIMIENTO
Ambos modelos están impulsados por el calibre automático 78A0, compuesto por 252 piezas, alojado en una caja ovalada de 36,5 x 28,45 mm. Con una frecuencia de 3,5 Hz, este movimiento incorpora una espiral y escape de áncora suizo en línea, ambos de silicio, material que ofrece resistencia al desgaste, a la corrosión y a los campos magnéticos, mejorando así la precisión del reloj. Todos los componentes, visibles o no, están decorados a mano según los exigentes estándares de Breguet. El fondo de zafiro permite apreciar el rotor de platino decorado con Côtes de Genève y biselados. El borde de oro de la caja está grabado con el número individual del reloj, registrado en los archivos históricos de la Maison desde finales del siglo XVIII.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
BREGUET REINE DE NAPLES 9835BB/5Y/964 DD0D
Edición limitada de 20 piezas
Caja: Oro blanco de 18 quilates con fondo de cristal de zafiro
Engaste: Bisel, realce y asas con 161 diamantes; corona con un diamante
Dimensiones: 36,5 mm x 28,45 mm
Grosor: 11 mm
Esfera: Nácar azul
Agujas: Aguja de minutos de longitud variable y disco horario visible por abertura
Movimiento: Automático con rotor de platino
Escape: Áncora suiza en línea con rueda de escape y espiral plana de silicio
Hermeticidad: 3 bar (30 m)
Calibre: 78A0
Frecuencia: 3,5 Hz
Reserva de marcha: 40 horas
Correa: Piel de aligátor azul con hebilla desplegable engastada con 28 diamantes
BREGUET REINE DE NAPLES 9838BB/B8/364 S00S
Caja: Oro blanco de 18 quilates, carrura acanalada
Engaste: Bisel, realce y corona con zafiros azules
Dimensiones: 36,5 mm x 28,45 mm
Grosor: 11 mm
Esfera: Lacada en blanco
Agujas: Aguja de minutos de longitud variable y disco horario visible por abertura
Movimiento: Automático con rotor de platino
Escape: Áncora suiza en línea con rueda de escape y espiral plana de silicio
Hermeticidad: 3 bar (30 m)
Calibre: 78A0
Frecuencia: 3,5 Hz
Reserva de marcha: 40 horas
Correa: Piel de aligátor azul con hebilla desplegable engastada con 28 zafiros azules
Acerca de Breguet
Fundada en 1775, Breguet es una de las casas relojeras más prestigiosas del mundo. Reconocida por su herencia de innovación, elegancia y excelencia técnica, Breguet ha sido pionera en numerosas complicaciones relojeras y continúa elaborando piezas excepcionales en su manufactura en el Vallée de Joux, Suiza. Breguet forma parte del grupo Swatch Group Ltd.
