EL RELOJ DE BUCEO DE REFERENCIA
El Oyster Perpetual Submariner y el Oyster Perpetual Submariner Date, relojes de buceo por excelencia, encarnan el vínculo histórico que une a Rolex con el universo de la exploración submarina.
CARACTERÍSTICAS
– Caja Oyster de 41 mm de diámetro, hermética hasta 300 metros de profundidad
– Bisel giratorio unidireccional con disco Cerachrom monobloque graduado 60 minutos
– Visualización Chromalight (luminiscencia de larga duración)
– Certificación de Cronómetro Superlativo, específica de Rolex
– Garantía internacional de cinco años
– Movimientos mecánicos de cuerda automática, Manufactura Rolex, certificados por el COSC
– Escape Chronergy
– Espiral Parachrom azul paramagnética
– Amortiguadores de golpes Paraflex de alto rendimiento
– Cierre de seguridad Oysterlock con sistema de extensión Rolex Glidelock
Presentado en 1953, el Submariner fue el primer reloj de pulsera de buceo hermético hasta 100 metros de profundidad. Tan solo un año después de su lanzamiento, ya era hermético hasta 200 metros y enseguida incorporó otras innovaciones técnicas, entre ellas la adición de una cápsula
luminiscente a la aguja de las horas —con el fin de que se distinga con claridad del minutero— y de protectores de la corona. Unos años más tarde, en 1969, Rolex presentaba el Submariner Date, una versión del modelo con función de fecha. Su hermeticidad, garantizada entonces hasta
200 metros de profundidad, se reforzó en 1979 y pasó a ser de 300 metros. El Submariner, por su parte, es hermético hasta esta misma profundidad desde 1989.
A partir de entonces, estos dos relojes se han liberado del elemento marino que los vio nacer. Conquistaron también la tierra firme y se convirtieron en los relojes predilectos para una gran variedad de actividades y deportes, e incluso en auténticos arquetipos del reloj de acción.
DISCO DE BISEL CERACHROM
El bisel giratorio unidireccional del Submariner y del Submariner Date está dotado de un disco Cerachrom monobloque graduado 60 minutos en cerámica negra, azul o verde que permite a los submarinistas leer su tiempo de inmersión. Este disco, patentado, está fabricado con una cerámica
extremadamente dura, prácticamente imposible de rayar y cuyo color no se altera bajo el efecto de los rayos UV. Además, por la naturaleza de su composición química, esta cerámica de alta tecnología es inerte y no se ve afectada por la corrosión. Las graduaciones y los números,
moldeados en hueco, se colorean depositando platino u oro amarillo mediante una técnica PVD (Physical Vapour Deposition, depósito físico en fase vapor). Gracias a las muescas de su contorno, que ofrecen un excelente agarre, el bisel puede manipularse cómodamente, incluso con guantes.
Más allá de sus funcionalidades y de sus cualidades técnicas, el bisel del Submariner y del Submariner Date contribuye plenamente a la fortísima identidad de estos dos modelos.
LEGIBILIDAD Y FUNCIONALIDAD
En las profundidades marinas, poder leer la hora sin equívoco es una cuestión de supervivencia. Se ha prestado gran atención a la legibilidad del Submariner y el Submariner Date: estos relojes de buceo presentan una esfera de refinado diseño y cuentan con visualización Chromalight. Los índices con formas geométricas elementales triángulo, círculo y rectángulo— y las agujas, claramente diferenciadas por su tamaño y su forma, están rellenos o cubiertos de un material luminiscente de larga duración (color de emisión azul) que permanece hasta el doble de tiempo que los materiales fosforescentes clásicos. Sobre el bisel, el «cero» de la graduación, marcado con un triángulo, resulta visible en la oscuridad gracias a un chatón, encajado en la carrura, que contiene el mismo material luminiscente.
EL SUBMARINER Y EL SUBMARINER DATE, CERTIFICADOS COMO CRONÓMETRO SUPERLATIVO
Como todos los relojes Rolex, el Submariner y el Submariner Date cuentan con la certificación de Cronómetro Superlativo, redefinida por Rolex en 2015. Esta denominación exclusiva atestigua que cada reloj que sale de los talleres de la marca ha superado con éxito una serie de pruebas llevadas a cabo por Rolex en sus laboratorios internos y con arreglo a sus propios criterios. Estas pruebas de certificación se efectúan al conjunto del reloj, una vez encajado el movimiento, con el fin de garantizar su rendimiento superlativo en la muñeca en materia de precisión, hermeticidad, cuerda automática y autonomía. El estatus de Cronómetro Superlativo se simboliza mediante el sello verde que incluyen todos los relojes Rolex y que va acompañado de una garantía internacional de cinco años.
La precisión de cada movimiento —con certificado oficial de Cronómetro emitido por el Control Oficial Suizo de Cronómetros (COSC)— se pone a prueba de nuevo tras el encajado para satisfacer criterios mucho más estrictos que los de la certificación oficial. Así, la precisión de un Cronómetro
Superlativo Rolex es del orden de –2/+2 segundos al día (la desviación de marcha tolerada por la marca para un reloj terminado es mucho menor que la admitida por el COSC para la certificación oficial del movimiento por sí solo).
Esta cadena de pruebas de la certificación de Cronómetro Superlativo, efectuada gracias a un equipo de alta tecnología especialmente desarrollado por Rolex y mediante un protocolo exclusivo que simula las condiciones reales de uso, más representativas de la experiencia cotidiana del
cliente, está completamente automatizada y permite controlar además la hermeticidad, la cuerda automática y la reserva de marcha de la totalidad de los relojes Rolex. Estos controles tras el encajado completan sistemáticamente las pruebas de calificación realizadas durante la concepción
y fabricación de los relojes, todo ello para garantizar la fiabilidad, robustez y resistencia a los campos magnéticos de alta intensidad y a los golpes.
CAJA OYSTER, SÍMBOLO DE HERMETICIDAD
La caja Oyster del Submariner y del Submariner Date, con un diámetro de 41 mm y que garantiza una hermeticidad de hasta 300 metros de profundidad, es un ejemplo de robustez y fiabilidad. La carrura se trabaja a partir de un bloque macizo de acero Oystersteel o de oro de 18 quilates. El fondo, con un fino sistema de acanalado, está herméticamente enroscado con ayuda de una herramienta especial; tan solo los relojeros autorizados por Rolex pueden acceder de este modo al movimiento. La corona Triplock, provista de un sistema de triple hermeticidad y de protectores tallados en la carrura, se enrosca sólidamente a la caja. El cristal, coronado, en el Submariner Date, por la lente Cyclops en la posición de las 3 h para una mejor lectura de la fecha, está realizado en zafiro prácticamente imposible de rayar y presenta un tratamiento antirreflejos. Totalmente hermética, la caja Oyster del Submariner y del Submariner Date protege de forma óptima el movimiento que alberga en su interior.
CALIBRES 3230 Y 3235
El Submariner está equipado con el calibre 3230 y el Submariner Date con el calibre 3235, movimientos mecánicos de cuerda automática completamente desarrollados y manufacturados por Rolex. Estos movimientos, concentrados de tecnología, han sido objeto de varios depósitos de
patente. Presentan un elevado rendimiento, especialmente en materia de precisión, autonomía, comodidad de uso y fiabilidad. Descubre la distinguida colección de Rolex en Chile.
El calibre 3230 y el calibre 3235 cuentan con el escape Chronergy, fabricado en níquel-fósforo y patentado. Este escape, que combina un alto rendimiento energético con una gran seguridad de funcionamiento, resiste además a los campos magnéticos de alta intensidad. Estos movimientos constan de la espiral Parachrom azul, fabricada por Rolex en una aleación paramagnética. Además de resistir a los campos magnéticos de alta intensidad, esta espiral ofrece una gran estabilidad frente a las variaciones de temperatura, así como una alta resistencia a los golpes. Está provista de una curva final Rolex que garantiza la regularidad de la marcha en todas las posiciones.
El oscilador de estos dos calibres está dotado de un volante de gran tamaño e inercia variable, ajustado de forma altamente precisa con ayuda de tuercas Microstella en oro. Se mantiene firme gracias a un puente transversal, cuya altura es ajustable, que lo fija en una posición muy estable a fin de aumentar la resistencia a los golpes. El oscilador está montado, además, sobre amortiguadores de golpes Paraflex de alto rendimiento, desarrollados por Rolex y patentados, que ofrecen a estos movimientos una resistencia mayor a los golpes. El calibre 3230 y el calibre 3235 disponen de un sistema de cuerda automática por rotor Perpetual, que garantiza una carga de cuerda continua del muelle de barrilete, proporcionando una energía constante gracias a los movimientos de la muñeca. Su masa oscilante está dotada de un rodamiento de bolas optimizado desde 2023. La reserva de marcha de ambos movimientos es de aproximadamente 70 horas gracias a la arquitectura de su barrilete y al rendimiento superior de su
escape. Los movimientos de los modelos Submariner y Submariner Date, que únicamente pueden ser vistos por los relojeros autorizados por Rolex, presentan un acabado extremadamente cuidado. Desde 2023 llevan, además, las inscripciones «Chronometer Perpetual» y «Superlative Adjusted»
grabadas respectivamente sobre la masa oscilante y los puentes.
BRAZALETE Y CIERRE: SEGURIDAD Y COMODIDAD
El Submariner y el Submariner Date están provistos de un brazalete Oyster de tres elementos. Equipado con un cierre de seguridad Oysterlock, diseñado por Rolex y patentado, que previene cualquier apertura involuntaria, este brazalete está provisto del sistema de extensión Rolex Glidelock, también desarrollado por la marca y patentado. En el brazalete Oyster, este ingenioso dispositivo de cremallera cuenta con diez muescas de unos 2 mm cada una; permite adaptar sin esfuerzo la longitud del brazalete unos 20 mm. Así, el reloj se puede poner sobre un traje de buceo de un grosor de hasta 3 mm.
En las modalidades en oro de 18 quilates del Submariner Date, el brazalete Oyster incluye inserciones de cerámica —diseñadas por Rolex y patentadas— en el interior de los eslabones para aumentar su fluidez de uso y su longevidad. Rolex en Chile es la elección natural para aquellos que no solo buscan un reloj, sino una pieza que cuente una historia de legado y prestigio.
